Ce projet de piscine intérieure a été conçu pour participer et être visible de la maison tout en étant indépendant et plutôt ouvert sur le jardin, la terrasse Sud-Ouest.
Ce volume est ainsi largement vitré pour profiter au maximum des espaces extérieurs et faire "entrer" le jardin à l'intérieur ou donner l'impression d'être à l'extérieur : l’absence de seuils et la continuité du sol de la piscine sur la terrasse renforcent d’autant plus cette liaison entre l’intérieur et l’extérieur.
Des stores intérieurs permettent une meilleure régulation de la luminosité intérieure et, à la nuit tombée, ils referment le volume sur lui-même pour faire du bassin de nage la pièce maitresse des lieux.
Une nage à contre-courant permet aux sportifs de vraiment nager et de faire de ce bassin ludique un vrai espace de sport.
Le système de déshumidification et les éléments du traitement de l'eau se situent au sous-sol et ne viennent pas perturber l'ambiance douce et paisible de cette piscine intérieure.
Des sanitaires sont attenants et accessibles depuis l'espace piscine, mais ne sont pas directement visibles, afin que, de jour comme de nuit, le bassin rectangulaire participe pleinement à l’équilibre du volume intérieur et apporte à cet espace de détente à la fois calme et dynamisme.